Alfred Nobel, schwedischer Chemiker (1833 - 1896)
Alfred Nobel estuvo a punto de compartir en sus primeros años el destino de cinco de sus hermanos, que murieron siendo aún muy jóvenes: su niñez estuvo marcada por numerosas enfermedades, debilidad física y miserias. Unicamente gracias al cuidado amoroso y sacrificado de su madre, según la opinión de los biógrafos, consiguió Alfred sobrevivir a esa etapa tan difícil. En su poesía autobiográfica (escrita en un inglés perfecto), que tituló "A Riddle" ("Una adivinanza"), escrita a los 18 años, Nobel dejó que pervivieran en la memoria esos años difíciles de su infancia:
"Mi cuna parecía un lecho mortuorio y durante años una madre temerosa y llena de amor vigilaba permanentemente, para preservar una llamita temblorosa, por muy pequeña que fuera la esperanza. Apenas recuperé las fuerzas para poder mamar, me acometieron convulsiones, que me dejaron suspirando al borde de la nada - una escuela de profundos dolores con la muerte como meta."
Alfred Nobel estuvo a punto de compartir en sus primeros años el destino de cinco de sus hermanos, que murieron siendo aún muy jóvenes: su niñez estuvo marcada por numerosas enfermedades, debilidad física y miserias. Unicamente gracias al cuidado amoroso y sacrificado de su madre, según la opinión de los biógrafos, consiguió Alfred sobrevivir a esa etapa tan difícil. En su poesía autobiográfica (escrita en un inglés perfecto), que tituló "A Riddle" ("Una adivinanza"), escrita a los 18 años, Nobel dejó que pervivieran en la memoria esos años difíciles de su infancia:
"Mi cuna parecía un lecho mortuorio y durante años una madre temerosa y llena de amor vigilaba permanentemente, para preservar una llamita temblorosa, por muy pequeña que fuera la esperanza. Apenas recuperé las fuerzas para poder mamar, me acometieron convulsiones, que me dejaron suspirando al borde de la nada - una escuela de profundos dolores con la muerte como meta."
» seguir...
¿Padeció Nobel, durante su niñez, crisis epilépticas? ¿Fueron estas "convulsiones", en el texto original "convulsions", de origen epiléptico?